певица Marsha-มาช่า

Несмотря на то, что звука “ш” в тайском языке нет, и многие тайцы при всем желании не способны его выговорить, практически каждый из них с первого раза запоминает русское имя Маша, и все благодаря очень популярной местной певице по имени Marsha.

Правда, если прочитать ее имя มาช่า по-тайски, то получится “Маачаа”. Интересно, как ее объявляют перед выступлением – как Мачу или как Машу?

Никак не могу вспомнить, откуда заимствована эта мелодия в припеве Мачи-Маши, но что-то до боли знакомое, по-моему, из русской попсы.

4 thoughts on “певица Marsha-มาช่า

  1. Такой сюрреалистический сюжет про сиамских близнецов. Откуда это? Это популярная тема в Таиланде?

    • не слышала о таком)
      но это не клип, а нарезка из фильма, видимо там сюжет такой

  2. Надо будет прогуглать этот фильм. Теперь понятно, а то странный сюжет для музыкального клипа.
    А девушка приятная, песня действительно напоминает что-то, простенькая мелодия – может поэтому.

Leave a Reply to vohla Cancel reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>