Некоторые туристы (чаще всего, из русских или немцев), особенно имеющие богатый опыт отдыха в Египте-Турции, приезжают в Таиланд, находясь в полной уверенности, что торговаться и экономить следует везде и до последнего. Начитавшись когда-то советов на форумах про Турцию, они переносят этот опыт на любую неевропейскую страну и яростно торгуются, бронируя виллы, приобретая экскурсии и даже покупая бананы на рынке.

Продолжу заниматься разрушением стереотипов. Многие удивятся, но, оказывается, Таиланд – не то же самое, что Египет, и при всем желании вам не удастся сбить цену в разы, прежде всего, потому, что у тайцев обычно не хватает наглости ее накручивать в разы. Тайцы обожают слово “lod” (скидка) – это слово, написанное по-тайски большими буквами, отлично привлекает внимание потенциальных покупателей. Тем не менее, никому не приходит в голову выпрашивать этот самый “лот” у торговца фруктами. Можешь позволить себе купить – покупаешь, не можешь или считаешь цену завышенной – значит, идешь дальше, ищешь товар с подходящей ценой. Максимум, могут посетовать: “Пэнг маак” (до чего же дорого-то) или после взвешивания попросят округлить в меньшую сторону, например, вместо 122 батов заплатят 120. Со слов тайцев, с одеждой такая же история – покупая на уличном рыке вещь, на ценнике которой указана цена 199 бат, они могут попросить продать ее с символической скидкой, за 180-190 бат, или просят небольшую скидку за покупку нескольких предметов.

Как я уже писала, обеспеченные тайцы априори пользуются уважением, и, конечно, никто из них не собирается терять лицо, выпрашивая скидку в несколько десятков или даже сотню бат у торговца, который за весь день 200-500 бат (=рублей) зарабатывает. Я ни разу не видела здесь тайских покупателей, даже совсем небогатых, опасающихся, что их “обвешивают”:) Небольшая погрешность в пользу продавца здесь, как мне показалось, тоже является частью правил игры.

А теперь опишу поведение туристов-пакетников, которых высаживают возле рынка с двумя-тремя фруктовыми палатками. Так как фрукты мы покупаем ну очень часто, приходилось наблюдать эту картину неоднократно. Сначала они бегают по всем палаткам, сравнивая цены (причем, делают это очень настойчиво, невзирая на незнание английского или, тем более, тайского). Осознав, что мудаки тайцы дерут с туристов три шкуры цены везде одинаковые, русские начинают торговаться, зачастую предлагая смехотворные, если не сказать оскорбительные для продавцов цены. Естественно, получают в ответ отказ. Покупатели немного обламываются, но манго-то хочется. И тогда они начинают щупать. Берут прекрасное манго и начинают давить его своими пальцами, определяя степень спелости. Надо сказать, что на манго от каждого такого пощупывания образуются “синяки”, и уже через пару часов оно начинает портиться в местах надавливаний и выглядеть совершенно непрезентабельно. Наконец, самые лучшие фрукты выбраны, и туристы начинают подозрительно следить за процессом взвешивания, на ходу считая в уме и имея явное преимущество перед вооруженными калькуляторами тайцами (хвала советской школе). Как назло, все сходится – никто не обманул. Теперь самое время для последнего рывка: “150 бат – окей?” – кричит русская женщина тайскому продавцу, насчитавшему за покупку 200 бат. “No Okey, madam”, – отвечает продавец, после чего мадам с оскорбленным видом платит и удаляется. Вернувшись на родину, она, наверное, будет всем рассказывать о том, как обдирают иностранцев в Таиланде, потому что таец никогда в жизни не сможет себе позволить купить манго за 90 бат килограмм, значит, это цены только для фарангов.

К слову сказать, тайцы манго очень любят, но для них это скорее деликатес, особенно, не в сезон. Чаще всего его едят в составе десерта из риса с кокосовым молоком и половинкой манго.

Ну и подытожу. Нужно давать людям зарабатывать. Отдавая кому-то деньги, вы не просто отдаете бумажки, представляющие в обществе материальную ценность. Таким образом вы выражаете свою благодарность за то, что человек для вас сделал, а это уже энергия совершенно другого порядка. Она вернется к вам, если хотите, в виде тех же денег, но в гораздо большем количестве. И не отказывайтесь, когда вам предлагают деньги за работу или услугу, не перекрывайте этот поток доброй энергии от благодарного человека, этим вы ему окажете еще одну услугу, хоть он об этом может и не догадываться.