Тайланд или Таиланд?

Из 19 сегодняшних посетителей нашего сайта, искавших в гугле-яндексе информацию с использованием ключевого слова Таиланд, только один написал его без ошибки.

Получается замкнутый круг: все сайты, хоть как-то связанные Таиландом, вынуждены публиковать это слово также с ошибкой, чтобы индексироваться поисковыми системами. А посетители, многократно наблюдая в Интернете вариант написания “Тайланд”, сознательно или подсознательно приходят в выводу, что так и надо.

К слову, когда мы сюда приехали, у меня тоже не было уверенности насчет правильности написания названия этого слова.

Свой бизнес в Таиланде. Часть 2

Продолжение. Начало здесь.

Для иностранца, планирующего заняться малым бизнесом в Таиланде, выбор из форм собственности невелик: наиболее оптимальным вариантом является регистрация акционерного общества с ограниченной ответственностью (Co., Ltd), аналога российского ООО.

Для регистрации нужно определиться с величиной уставного капитала. Если планируете получать Work Permit-ы, то на каждого иностранца нужно иметь не менее 2 млн. уставного капитала. Показывать эти деньги не требуется, но за регистрацию каждого миллиона с вас возьмут государственную пошлину в размере 5500 бат (плюс накрутят за услуги юристы).

По действующему на данный момент законодательству, акционеров должно быть не менее трех, при этом не более 49% акций может принадлежать иностранным акционерам. Если у вас нет тайских партнеров или друзей, которым вы доверяете, их вам предоставит юрист. Проследите, чтобы после регистрации компании у вас на руках оказались бумаги с открытой датой, по которым номинальные тайские акционеры передают вам свои акции (с подписью). На всякий случай, постарайтесь также получить на руки копии их ID.

Continue reading

певица Marsha-มาช่า

Несмотря на то, что звука “ш” в тайском языке нет, и многие тайцы при всем желании не способны его выговорить, практически каждый из них с первого раза запоминает русское имя Маша, и все благодаря очень популярной местной певице по имени Marsha.

Правда, если прочитать ее имя มาช่า по-тайски, то получится “Маачаа”. Интересно, как ее объявляют перед выступлением – как Мачу или как Машу?

Никак не могу вспомнить, откуда заимствована эта мелодия в припеве Мачи-Маши, но что-то до боли знакомое, по-моему, из русской попсы.

Свой бизнес в Таиланде. Часть 1

Как я уже писала, не-тайцу устроиться на работу в Таиланде непросто. Рассмотрим ситуацию, когда фаранг (иностранец) решает открыть здесь собственный бизнес.

Планирующим начать свой бизнес очень важно, еще до открытия компании, тщательно рассчитать собственные силы и финансы. Для этого понадобится перелопатить тонны информации на официальных сайтах (вам сильно повезет, если там окажется английская версия), форумах экспатов и любых других источниках в Интернете. Очень рекомендую найти людей, имеющих опыт ведения бизнеса, и подробнейшим образом расспросить их обо всех нюансах.

Категорически не рекомендую начинать бизнес тем, кто недавно приехал в Таиланд, имеющим смутное представление о менталитете и различиях в законодательстве, не имеющим связей и плохо владеющим английским языком (если только у вас нет в запасе тайского).

Итак, если вы уверены в успехе своей затеи, если у вас есть хороший денежный резерв на ближайший год, первым делом вам нужно найти хорошего юриста. Хороший юрист должен обладать следующими качествами:

читать дальше

Как найти работу в Таиланде

Многие знакомые, планирующие перебраться в Таиланд, интересуются, как здесь можно заработать на жизнь. Спрашивают, можно ли устроиться на работу и на какую зарплату.

Сразу оговорюсь, буду описывать ситуацию, ориентируясь на свой опыт проживания на Самуи, т.к. в Бангкоке или Паттайе, на мой взгляд, с этим делом все так же непросто, но все-таки вероятность устроиться чуточку выше, чем у нас.

Начнем с того, что любому иностранцу для работы на территории Таиланда нужно иметь Work Permit – разрешение на работу, получаемое в Министерстве Труда. Помимо того, что он стоит денег (юридические конторы готовят их обычно за 15 тыс. бат(=руб.), на каждый такой Work Pemit нужно иметь по 2 млн. уставного капитала, за что также нужно платить (около 15 тыс. только официальных платежей без услуг юристов). В общем, вы поняли, что получение Пермита – бумажная волокита, геморрой, и траты.

Казалось бы, деньги не такие большие. Но и нормы прибыли в мелком бизнесе Таиланда не сравнить с московско-питерскими. В туристических регионах позволить себе нанимать иностранцев могут очень немногие компании – в основном, успешные агентства недвижимости с хорошей репутацией. Если вам все-таки повезет устроиться на работу официально, не стоит рассчитывать на хорошую зарплату. Скорее всего, владельцы оплатят все расходы, связанные с вашим трудоустройством, а зарплату вы будете зарабатывать себе сами – продавая или сдавая в аренду дома-апартаменты, матрасы из латекса, экскурсии.

Для того, чтобы попасть в число этих счастливчиков, в первую очередь, нужно хорошо владеть английским – хотя бы для общения с руководством и коллегами.

Из всей массы постоянно живущих на Самуи я встречала только двух наемных русскоязычных сотрудников в компаниях – одна девушка работала администратором в косметическом салоне (без разрешения на работу, з/п 5000 бат) и одного молодого человека, устроившегося на работу в крутой Bangkok Hospital Samui в отдел, занимающийся страховками. Немного больше повезло иностранцам с родным английским: можно устроиться учителями, но и их зарплаты не сравнить с теми деньгами, к которым мы привыкли у себя на Родине.

Также я периодически встречаю здесь русскоязычных гидов – девушек, работающих у российских туроператоров. Профессия “гид” так же, как “официант”, “продавец”, “водитель”, “парикмахер”, “повар”, “строитель” входит в список законодательно запрещенных для иностранцев. В лучшем случае они оформлены менеджерами, в худшем, работают неофициально.

Что грозит работающим без Work Permit, застуканными специальными службами Таиланда? Суд, тюремное заключение до 3 месяцев и/или штраф, депортация, “черный” список.

Что грозит сотрудникам, нелегально работающим по профессии, запрещенной для иностранцев? Все то же самое, но срок заключения может составить до 5 лет. Впрочем, во всех этих случаях наниматель тоже рискует загреметь в тюрьму до 3 лет, так что риск тут обоюдный.

Что грозит работающим без Work Permit, не застуканным специальными службами? Быть “кинутым на деньги” недобросовестным нанимателем. Судя по местным форумам, это не такая уж редкая ситуация.

Подведем итог вышенаписанному. Офисный планктон здесь никому не нужен – хватает своих сотрудников с образованием, часто полученным на Западе, к тому же, с родным тайским. Рабочие специальности запрещены в связи с еще большим количеством необразованных тайцев, готовых работать “за еду”.

Вариантов зарабатывать остается несколько: устраиваться риэлтером в хорошую компанию, работать удаленно, сдавать недвижимость на Родине, открывать свой бизнес в Таиланде.

Обязательно напишу пост про бизнес, а пока буду рада дополнениям, уточнениям и историям успешного трудоустройства от местных жителей.

погоня

Живем насыщенной жизнью. Вчера в ночи удирали по малайзийской трассе от преследования то ли бандита, то ли полицейского – кто их в темноте разберет. Поначалу мы законопослушно остановились узнать, что ему нужно и почему он нас подрезает и какие-то световые сигналы фонарем подает об остановке. Смотрим – в машине сидит непонятно кто в камуфляже. Машина не полицейская, но на номерном знаке вроде какая-то отметина типа герба. Этот непонятно кто просит припарковаться и выйти из машины. Сказали честно, что не выйдем – боимся и поехали дальше, все быстрей и быстрей. Он догнал и давай в окно нам какими-то корочками махать. Втопили 160 км/ч, а у него машина малайзийский “Протон” против нашей “Тойоты” – не догнал.

Нашел, кого пугать – мы из России!)

ребенку 2 года и 5 месяцев

Похоже, мы недооценивали нашего ребенка: оказывается, 2 года 5 месяцев – вполне сознательный возраст.

Маша начала удивлять с самого утра – пока меня стригут, попросилась посидеть на ручках. Почти час просидела как мышка, заглядывая в глаза игрушке, которая болталась на поясе у парня-парикмахера. Видимо, она ей какое-то ощущение безопасности внушала.

Благодаря этому одновременно со мной постригли Полину, и мы сэкономили час времени. Потом и вовсе попросилась постричься сама, и это при том, что сейчас она до настоящей паники боится практически каждого, кроме нас. Доказательство и другие чудеса

Випассана часть 3. Последний день и выводы

Окончание. Начало здесь и здесь.

Итак, после 10 дней молчания нам разрешили разговаривать и раздали телефоны. Первое мое ощущение – паника. Я не знала, что с этим со всем делать. Подходили люди, что-то спрашивали, а я практически не могла разговаривать – голос дрожал, мысли путались, и даже было немного обидно, что все это волшебство, в котором я пребывала последние дни, сейчас развеется.

Единственная информация, которой мне недоставало, были новости от моей семьи, с которой мы до этого не расставались дольше чем на сутки. Как ни странно, при всей моей любви, за эти 10 дней я ни разу не почувствовала ничего похожего на тоску по ним. Нет, я, конечно, помнила, что где-то у меня есть другая жизнь, ребенок, но все это настолько меня не касалось, как будто относилось к далекому прошлому. Полина не отвечала на мои звонки, поэтому я закрылась у себя в комнате, чтобы избежать расспросов других участников ретрита о моих впечатлениях или о моей диете. Напрягало еще и то, что говорить нужно было по-английски, а я и по-русски-то с огромным трудом пока могла что-то сформулировать.

читать дальше

Сыроедческое кафе на Самуи

raw food cafe

Раз уж у нас пошла такая тема о здоровье, напишу про сыроедческое кафе на Самуи. Так как мы уже полтора года кроме фруктов, сырых овощей и орехов ничего не едим, то, само собой, нам показалось очень заманчивой возможность несколько разнообразить рацион.

Мы настолько обалдели от того, какой вкусной оказалась еда в этом кафе, что за короткое время у нас сформировалась своего рода зависимость – хотелось ходить туда каждый день. Правда, самочувствие после посещений оставляло желать лучшего – по утрам был самый настоящий эффект легкого похмелья. Все-таки они там используют и соль, и термически обработанные орехи, и растительное масло. А так как наши организмы уже давно перестроились только на абсолютно сырую еду без добавок, то каждое такое вмешательство заканчивается небольшой интоксикацией.

Так что для себя мы решили ограничиться нечастым, раз в одну-две недели, посещением этого кафе. Думаю, скоро откажемся от него совсем. Тем не менее, абсолютно всем очень рекомендую зайти сюда и попробовать эти необычные сочетания сырых продуктов. Наша мама, которая отдыхала на острове месяц, осталась в полном восторге.

Под катом фотографии наших любимых блюд и несчастного ребенка